Překlad "квартала от" v Čeština


Jak používat "квартала от" ve větách:

Крият се в квартала от няколко седмици след спирането на тока.
Skrývají se tu už pár týdnů. Od té doby co došla energie.
Точно на два квартала от D'Agostino's Market.
Přesně dva a půl bloku od marketu D'Agostino's.
Аз съм повече част от квартала, от теб..
Hele, já jsem větší součástí téhle čtvrtě, než ty. - Ok. Ještě se uvidíme, Terry.
Сал бачка в квартала от времето, когато мама още работеше.
Sal Vitro tam dělal, už když máma byla v obchoďáku u Kresgeho.
От сега нататък ти ще пазиш Света от терористи, а аз ще предпазвам квартала от теб.
Odteď budeš ochraňovat svět od teroristů a já budu ochraňovat sousedství od tebe.
Един свидетел стоял на Църковната улица, на няколко квартала от южната кула, когато видял няколко кратки светли петна, които се появили в сградата, на нивото на 10-15 етаж.
"Jeden očitý svědek stál mezi skupinkou lidí na Church Street, dva a půl bloku od Jižní Věže, " "když viděl několik krátkých záblesků mezi 10 a 15 podlažím z vnitřku budovy."
Имаме пет жертви от пет квартала, от пет различни етноса.
Máme pět obětí z pěti různých sousedství a pět různých etnik.
Oбиколих квартала, от врата на врата, опитвайки се да събера пари и накрая събрах достатъчно за да го погреба и.......му сложих малка плоча.
Obešel jsem sousedy, ode dveří ke dveřím, založil jsem sbírku, a...nakonec jsem měl dost, abych ho mohl pohřbít...udělal jsem mu náhrobek.
Хюи завзе квартала от стареца Мълигън.
Huey převzal čtvrť po starem Mulliganovi.
Ще мога да си изплатя колата и ще ме гледаш да препускам наоколо по квартала от твоя чисто-нов моравен стол!
Já zachráním svoje SUV a ty budeš moct sledovat, jak si jezdím okolo bloku ze svého fungl nového zahradního lehátka!
Има много членове на мексиканските банди които идват всеки ден и носят огромни пратки с наркотици в квартала от Канада.
Na detailech nezáleží. - Neodpovídají na telefonáty. Je tady spousta členů Mexických gangů co neustále příjíždějí a přivážejí sem dodávky drog z Kanady.
Трябваше да ти се обадя, но не сме те виждали в квартала от известно време.
Měl jsem vám zavolat, ale už jsme vás tady v okolí nějakou dobu neviděli.
Кой ще пази по-добре квартала, от няколко чудовища?
Kdo by lépe dohlížel na okolí než páreček příšer?
Ще изчистим квартала от лакомства, когато привършат всички и има купища разплакани деца чукащи на техните врати, ние ще се покажем и ще ги продадем всички.
Vyčistíme sousedství od sladkostí, pak až všechny dojdou a bude tu hromada brečících dětí co bude rozkopávat dveře, tam naběhneme a prodáme jim to zpět.
Живее в квартала от 80-те. Помагал е на нови агенти да се приспособят.
Podle záznamů žil v téhle uzavřené komunitě od osmdesátých let a pomáhal novým agentům, aby se začlenili do společnosti.
Първата жертва, Кроули, е телефонен техник, който е живял в квартала от години.
První oběť, Crowley, byl opravářem telefonů, který v té čtvrti žil už celá léta.
Знаете ли, че 98 % в околността са чернокожи, но двете жертви, който той е нападнал са бели мъже, живеещи в квартала от години.
Víte, 98% populace v té oblasti jsou černí, ale obě napadené oběti byli běloši, kteří tam žili léta.
Тя чисти тези алеи в квартала от години.
V téhle čtvrti odhazuje sníh už léta.
Имам много хубава гледка на квартала От апартамента ми. Ако искаш да опитаме да го намерим оттам.
Tady kousek mám byt, ze kterého je celkem dobrý výhled, kdybyste ho chtěla zkusit hledat odtamtud.
Той е стълб за квартала от 90 години.
Už 90 let je to stálice této čtvrti.
Сега, когато прочистихме квартала от вида му, вероятно е време да обърнем внимание на покрайнините на дома ни.
Jakmile tu čtvrť zbavíme jeho druhu, bude čas zaměřit se na předměstí našeho krásného domova.
Тук съм, защото работодателят ми има бизнес интереси в Бруклин, а кой познава по-добре квартала от две местни момчета, завършили университета "Колумбия".
Jsem zde, protože má můj klient v Hell's Kitchen rozsáhlé obchody a kdo zná čtvrť lépe než dva místní, kteří vystudovali právo na Columbijské s vyznamenáním?
Оправдах решението си да стрелям, защото в квартала, от който идвам, е по-добре да си стрелящия, отколкото простреляния.
Ospravedlňoval jsem si rozhodnutí ke střelbě, protože v mé rodné čtvrti je lepší být střelcem než zastřeleným.
1.8062670230865s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?